domingo, 15 de setembro de 2013

Antes da apresentação na Casa da Palavra

Por falta da nossa chefe, foi o Greg quem administrou o ensaio de sábado, o primeiro dos três últimos antes da nossa próxima apresentação, no dia 5 de outubro na Casa da Palavra em Santo André. Junto com o coral polonês vamos apresentar a cultura da Polônia, brincadeiras para a platéia e artesanato.



[Traduzido por Beata Woźniakowska Garbin]

sábado, 7 de setembro de 2013

Nos bastidores

Hoje, após as férias, voltamos com umas fotos de nossas preparações para a Festa do Imigrante que acontecerá em junho.
Não foi fácil achá-las, mas finalmente recebemos as botas masculinas. Chegaram do Sul que, como todos sabem, é um centro de tradições gaúchas.


O recebimento do pacote ficou assim:

Basta apresentar os documentos

 o carimbo

TCHA-RANN!!! O sorriso triunfante do Greg mostra tudo.

[Traduzido por Beata Woźniakowska Garbin]